¿Cómo superar el problema donde mi tablet PLC 600 tiene una tarjeta SIM y aparece una ventana CMD negra en cada inicio mostrando "Still Waiting?"

A veces, cuando enciendes el PLC 600, verás una ventana de comandos (ventana CMD) que se ve así:

Dirá, "Waiting until SIM is initialized," seguido de "Still waiting..."

¿Qué causa este problema y cómo puedo solucionarlo?

Este problema es causado por una incompatibilidad de idioma durante el proceso de inicialización de la SIM: la tablet debe estar configurada en idioma inglés por defecto para que se reconozca el script del proceso de inicialización. Para resolver este problema, simplemente cambia el idioma de visualización de Windows de nuevo a inglés y realiza un apagado completo seguido de un reinicio. Luego puedes cambiar el idioma de nuevo al que prefieras.

NOTA: debe realizarse un apagado completo manteniendo presionado el botón de encendido durante 5-10 segundos, en lugar de hacerlo desde el menú de inicio. Más detalles abajo.

Información adicional sobre por qué ocurre el problema, si es útil:

Cuando un PLC 600 con tarjeta SIM se enciende por primera vez (o después de un restablecimiento de fábrica), varios pasos de configuración se ejecutan en segundo plano:

1. Instalación de controladores y aplicaciones:
   Durante el inicio inicial, Windows instala controladores esenciales — incluyendo el controlador del módem LTE — y aplicaciones de Hilti. Esta configuración se ejecuta mediante un script que se muestra en una ventana negra de Símbolo del sistema (CMD).

2. Configuración de la tarjeta SIM:
   Después de un reinicio, otro script por lotes configura la conexión de la tarjeta SIM. Esto incluye establecer el APN (Nombre del Punto de Acceso) para el proveedor de datos móviles. A diferencia de los smartphones, las tablets con Windows a menudo no reciben estos ajustes automáticamente desde la red, por lo que deben aplicarse manualmente mediante script.

3. Dependencia del idioma:
   El script por lotes verifica si el módem LTE está listo interpretando los mensajes de estado de Windows. Estos mensajes deben estar en inglés, ya que el script los compara con una palabra inglesa predefinida.
   Si ya has cambiado el idioma de la interfaz de Windows (por ejemplo, a alemán o francés), el formato del mensaje cambia y el script no detecta la disponibilidad, lo que provoca que la ventana CMD reaparezca en cada inicio.

Pasos aclarados sobre cómo solucionar el problema, si es útil:

Para evitar que la ventana CMD reaparezca:

1. Cambia el idioma de visualización de Windows a inglés (Estados Unidos):

   • Ve a Configuración → Hora e idioma → Idioma y región

   • Configura Inglés (Estados Unidos) como idioma de visualización de Windows

2. Realiza un apagado completo:

   • No uses "Apagar" desde el menú Inicio, ya que esto puede entrar en un estado similar a la hibernación

   • En su lugar, presiona y mantén presionado el botón de encendido durante 5–10 segundos hasta que la tablet se apague completamente

3. Reinicia la tablet:
   Después del reinicio, el script debería completarse correctamente. La ventana CMD ya no aparecerá al iniciar.

4. (Opcional) Ahora puedes cambiar el idioma de nuevo a tu configuración preferida una vez que la configuración de la SIM haya finalizado.