Jak rozwiązać problem, gdy na tablecie PLC 600 z kartą SIM przy każdym uruchomieniu pojawia się czarne okno CMD z komunikatem „Still Waiting?”

Czasami, gdy włączysz PLC 600, pojawi się okno poleceń (okno CMD) wyglądające tak:

Pojawi się komunikat „Waiting until SIM is initialized”, a następnie „Still waiting...”

Co powoduje ten problem i jak go naprawić?

Problem ten jest spowodowany niezgodnością językową podczas procesu inicjalizacji karty SIM – tablet musi być domyślnie ustawiony na język angielski, aby skrypt inicjalizacyjny został rozpoznany. Aby rozwiązać ten problem, wystarczy przełączyć język wyświetlania systemu Windows z powrotem na angielski, wykonać pełne wyłączenie, a następnie ponownie uruchomić urządzenie. Następnie można zmienić język z powrotem na preferowany.

UWAGA: pełne wyłączenie musi zostać wykonane przez przytrzymanie przycisku zasilania przez 5-10 sekund, a nie przez menu Start. Szczegóły poniżej.

Dodatkowe informacje wyjaśniające przyczynę problemu:

Gdy PLC 600 z kartą SIM jest uruchamiany po raz pierwszy (lub po przywróceniu ustawień fabrycznych), w tle uruchamia się kilka etapów konfiguracji:

1. Instalacja sterowników i aplikacji:
   Podczas pierwszego uruchomienia Windows instaluje niezbędne sterowniki — w tym sterownik modemu LTE — oraz aplikacje Hilti. Proces ten jest wykonywany za pomocą skryptu wyświetlanego w czarnym oknie Wiersza polecenia (CMD).

2. Konfiguracja karty SIM:
   Po ponownym uruchomieniu inny skrypt wsadowy konfiguruje połączenie karty SIM. Obejmuje to ustawienie APN (Access Point Name) dla dostawcy danych mobilnych. W przeciwieństwie do smartfonów, tablety z Windows często nie otrzymują tych ustawień automatycznie z sieci, dlatego muszą być zastosowane ręcznie przez skrypt.

3. Zależność od języka:
   Skrypt wsadowy sprawdza, czy modem LTE jest gotowy, interpretując komunikaty statusowe systemu Windows. Komunikaty te muszą być w języku angielskim, ponieważ skrypt porównuje je z wcześniej zdefiniowanym angielskim słowem.
   Jeśli zmieniłeś już język interfejsu Windows (np. na niemiecki lub francuski), format komunikatu się zmienia i skrypt nie wykrywa gotowości, co skutkuje ponownym pojawianiem się okna CMD przy każdym uruchomieniu.

Wyjaśnione kroki, jak rozwiązać problem:

Aby zapobiec ponownemu pojawianiu się okna CMD:

1. Przełącz język wyświetlania Windows na angielski (Stany Zjednoczone):

   • Przejdź do Ustawienia → Czas i język → Język i region

   • Ustaw angielski (Stany Zjednoczone) jako język wyświetlania systemu Windows

2. Wykonaj pełne wyłączenie:

   • Nie używaj opcji „Wyłącz” z menu Start, ponieważ może to spowodować przejście w stan podobny do hibernacji

   • Zamiast tego naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5–10 sekund, aż tablet całkowicie się wyłączy

3. Uruchom ponownie tablet:
   Po ponownym uruchomieniu skrypt powinien zakończyć się pomyślnie. Okno CMD nie będzie się już pojawiać przy starcie.

4. (Opcjonalnie) Możesz teraz zmienić język z powrotem na preferowany po zakończeniu konfiguracji karty SIM.