¿Qué es una calibración de campo y cómo realizo una para el PLT 400?

¿Qué es una calibración de campo?

Una calibración de campo mantiene una herramienta precisa. Es una verificación para realinearse después del envío/manejo, almacenamiento, cambios de temperatura, desgaste y inconsistencias en la configuración en campo. Sin una calibración de campo, los sensores dentro de la herramienta correrían el riesgo de estar desalineados y, por lo tanto, las mediciones serían inconsistentes.

Las calibraciones de campo son una gran parte de cómo las estaciones totales mantienen su fiabilidad en las mediciones. Estaciones totales más antiguas como la PLT 300 y POS 150/180 requerían que los usuarios realizaran manualmente las calibraciones de campo, lo que podía llevar a errores. El PLT 400 automatiza este proceso, asegurando resultados más fiables y consistentes al eliminar el error humano.

Mediante el uso de los espejos en la estación total (ver más abajo), así como el colimador en la base de la herramienta, la herramienta está alineando sus ejes con el láser y el rastreador de prisma dentro de la herramienta, asegurándose de que esté centrada. Notarás que durante una calibración, la herramienta gira varias veces, revisando estos ejes de todas las formas posibles para asegurarse de que las rotaciones horizontales y verticales de 360° mantendrán centrados el rastreador de prisma y el EDM (láser) mientras se realizan las mediciones.

¿Qué partes del PLT 400 se usan en la calibración?

La estación total tiene cuatro ubicaciones clave en el telescopio que se usan para realizar una calibración de campo: la lente (1), el colimador (2) y los dos espejos de calibración (3). Estas ubicaciones ejecutan tus calibraciones y mediciones mientras la herramienta está en uso, y si algo (usualmente agua o polvo) las está obstruyendo, podría causar fallas en la calibración y medición

¿Cómo realizo mis propias calibraciones de campo?

Para realizar tus propias calibraciones de campo en tu tiempo, simplemente abre la aplicación de calibración de campo en la tableta:

Una vez abierta, ten en cuenta que tomará aproximadamente 3 minutos completarla una vez que comience el proceso. Tendrás dos opciones disponibles:

1. Calibración de campo automática - esto alinea el camino óptico de la lente para asegurarse de que el EDM (láser) y el rastreador de prisma estén leyendo con precisión en todos los ángulos en que la herramienta girará.

2. Calibración del compensador - asegura que el mecanismo de doble eje dentro del sensor de inclinación esté leyendo con precisión, manteniendo la herramienta nivelada.

Por lo general, es recomendable realizar ambas partes de una calibración de campo cuando se activa este proceso manualmente.

Simplemente presiona la marca de verificación verde y la herramienta realizará su proceso de calibración. Se recomienda realizar esto manualmente siempre que aparezcan preocupaciones sobre la precisión, como verificaciones de respaldo después de la ubicación que sean pobres, un cambio repentino de temperatura o la preocupación de que la herramienta pueda haberse desplazado debido a las vibraciones del sitio de trabajo.

¿Qué pasa si la calibración falla?

Si las calibraciones fallan, a menudo es porque los espejos o lentes mostrados arriba no pueden ser leídos correctamente. El primer paso sería limpiar estas lentes, como se menciona en este artículo. Otra razón para la falla podría ser que la herramienta esté fuera de nivel más de 5°, y necesite ser ajustada.

En las imágenes a continuación, puedes ver cómo el agua puede afectar especialmente al colimador, bloqueándolo y causando errores en la calibración. Limpiarlo con un paño seco debería ayudar.

El espacio entre la parte inferior del telescopio y el colimador es muy pequeño (menos de 3 mm). Si partes del telescopio tienen agua, fácilmente podría gotear hacia la parte inferior de la herramienta y acumularse alrededor del colimador. Por lo tanto, antes de una calibración, incluso si el colimador está seco, asegúrate de que el telescopio también esté seco.

Si una calibración sigue fallando después de limpiar los espejos, asegúrate de que la herramienta esté nivelada y vuelve a intentarlo. Si la falla continúa, contacta a tus representantes locales de Hilti para recibir asistencia sobre los siguientes pasos.

¿Cuándo se activa automáticamente una calibración de campo?

Una calibración de campo se activa tanto por cambios internos de temperatura como cuando el sensor de inclinación reconoce que está fuera de nivel por 5°.

Con respecto a los cambios internos de temperatura que activan una calibración, la herramienta está leyendo tanto la temperatura del telescopio como la temperatura del alidada. El área del telescopio es donde se alojan los mecanismos que operan el EDM, el rastreador de prisma y otros elementos para calcular mediciones. El área del alidada es donde se encuentran los sensores de inclinación hacia la parte inferior de la unidad de cabeza. Los cambios de temperatura interna en ambas ubicaciones podrían causar expansión o contracción de componentes, lo que llevaría a errores en las mediciones de distancia o ángulo a menos que se realice una calibración.

Por lo tanto, al encender la herramienta, el PLT 400 calibrará por cada cambio de 10° C en la temperatura interna mientras se aclimata al área en la que está trabajando. Luego, cada 60 minutos de uso, se realizará nuevamente una calibración automática para hacer ajustes adicionales debido a la temperatura.

¿Puedo aumentar o disminuir la frecuencia con la que ocurren las calibraciones de campo automáticamente?

Sí, esto se maneja en la pantalla de configuración:

Puedes ajustar la frecuencia a "baja" (modo de baja frecuencia) o mantenerla en "normal". Si la frecuencia se cambia a "baja", las calibraciones automáticas disminuirán durante el arranque, lo que significa que una calibración de campo no debería ocurrir hasta 60 minutos después de la calibración inicial cuando la herramienta se conecta por primera vez a la tableta.

En modo "normal", sin embargo, la herramienta activará automáticamente una calibración una vez que la temperatura interna aumente 10° después del arranque, sin importar cuánto tiempo haya pasado. Después de esta primera calibración por "temperatura" durante la primera hora de trabajo, deberían ocurrir intervalos de calibración cada 60 minutos.

Ten en cuenta que esto no considera el ajuste del sensor de inclinación para mantenerse nivelado. Si la herramienta se desvía más de 5° de estar nivelada, la herramienta debe reajustarse para mantener la precisión, independientemente de la temperatura interna.