安心してご利用いただくために：HCLはオンライン接続時に更新を自動確認します
- 新しいHCLソフトウェアバージョンがあるか確認します。
- 新しいPLT 400ファームウェアバージョンがあるか確認します。
- ユーザーマニュアルの更新があるか確認します。
- 利用可能な最新バージョンのHCLがタブレットにダウンロードされ、インストールされます。
- 最新のユーザーマニュアルがタブレットにダウンロードされます。
- 最新のPLT 400ファームウェアパッケージがタブレットにダウンロードされます。
- ファームウェアパッケージがタブレットにローカル保存されます。
- 次回PLT 400に接続すると、HCLからツールにファームウェア更新をインストールするよう促されます。
- インストールが完了すると、ツールは利用可能な最新のファームウェアバージョンで動作します。
注：ファームウェアパッケージがダウンロードされ、タブレットにローカル保存された後は、ファームウェアのインストールを完了するためにインターネット接続は必要ありません。PLT 400に再接続し、指示が表示されたらファームウェア更新を実行してください。
自動更新について覚えておくと役立つ注意事項：
- ソフトウェア更新がインストールされるたびに、HCLは新しいファームウェア更新が利用可能かどうかも自動的に確認します。新しいファームウェアバージョンが見つかった場合、ソフトウェア更新プロセス中にファームウェアパッケージがタブレットにダウンロードされます。
- タブレットでHiltiが発行した内部SIMカード（Swisscom SIM）を使用している場合、過剰なデータ使用を防ぐため、ファームウェアおよびソフトウェア更新のダウンロードがブロックされることがあります。更新をダウンロードできない場合は、タブレットをWi-Fiネットワークに接続するか、データ通信プランが有効なご自身のSIMカードを使用してください。
- PLT 300ユーザーで、ファームウェア更新に関する情報をお探しの場合は、こちらの情報をご覧ください。PLT 300のファームウェア更新は、上記で説明した自動ファームウェア更新プロセスの対象外です。
- ファームウェアのダウンロードとインストールは別々の手順です。まずファームウェアパッケージをタブレットにダウンロードし（手順1）、次にPLT 400にインストールする必要があります（手順2）。ツールのファームウェアバージョンは、ファームウェアパッケージがPLT 400のヘッドユニットに正常にインストールされるまで変更されません。
ソフトウェアおよびファームウェア更新の操作方法
ソフトウェアまたはファームウェアを更新する前に： 更新の実行に使用するWi-Fi接続をタブレットが維持できるよう、「ツールと接続」の設定で「自動接続」をオフにすることをお勧めします。オフにしないと、ヘッドユニットに接続される可能性があります。更新が完了したら、いつでも再度オンにできます：
ソフトウェア更新のデモ
ファームウェア更新のデモ
手動更新：設定 → システム情報 → 更新を確認
定期的に確認すべき更新は、ソフトウェア更新とファームウェア更新の2種類です。これらは手動で確認できます。幸い、どちらもソフトウェアの同じ画面から簡単に実行できます。設定の歯車アイコン（1）を選択し、「システム情報」（2）を押して、実行したい更新に対応する「更新を確認」（3）を押してください。
ソフトウェアとファームウェアの違いは何ですか？
ソフトウェアは、ツールの動作に使用されるプログラムです。コントローラーのソフトウェアを更新すると、タブレットにトータルステーションを操作するための最新の機能と更新が適用されます。インストールした更新のリリースノートは、表示されているソフトウェアバージョン番号の横にある「変更履歴」リンクをクリックして確認できます。
ファームウェアは、ヘッドユニット自体のハードウェアを制御する内部ソフトウェアです。タブレットはファームウェアのインストールを開始しますが、更新されるのはヘッドユニットの内部ソフトウェアです。
ファームウェア更新の頻度は高くなく（通常は年に最大1回程度）、ソフトウェア更新は四半期に1回程度行われることがあります。
ソフトウェアとファームウェアでは更新プロセスにどのような違いがありますか？
ソフトウェア更新：
ソフトウェアを更新するには、「更新を確認」を押す前にインターネットに接続しておくだけで十分です。インストールが完了すると、タブレットの再起動を促すメッセージも表示されます。
ファームウェア更新（PLT 400）：
ファームウェアを更新するには、次の操作が必要です：
1. タブレットをインターネットに接続した状態で、「更新を確認」をクリックします。
注：インターネットに接続されていない場合はエラーメッセージが表示され（1）、タブレット上のファームウェアファイルがすでに最新の場合は通知されます（2）。タブレット上のファームウェアバージョンが最新であっても、ツール自体がそのファームウェアバージョンを受信していることを確認するため、ツールを接続する必要があります。
2. ダウンロードを促すメッセージが表示されたら「OK」をクリックし、ダウンロードが完了するまで待ちます。
注：ファームウェアをダウンロードした後も、ヘッドユニットにファームウェアがインストールされていることを確認する必要があります。
3. 完了すると、更新をツールに送信するよう促されます（1）。まだツールに接続していない場合は、「キャンセル」を押し、後でツールに再接続したときにファームウェア更新を実行できます（2）。
注：「キャンセル」を押しても、サーバーからダウンロードしたファームウェアファイルは削除されません。ツールを再接続したときに、ファームウェアは引き続きツールにインストールできる状態になっています。ファームウェア更新のダウンロード後にツールへ再接続する方法は、通常のツールへの接続方法と同じです。
4. ツールのファームウェア更新が完了するまで待ちます（1）。ファームウェア更新が完了すると通知されます（2）
5. ツールを再起動し、通常どおり再接続します。
この処理中はタブレットまたはトータルステーションの電源を切らないでください。また、ファームウェア更新を完了するには、タブレットとツールの両方で少なくとも50%のバッテリー残量が必要です。
PLT 300のファームウェア更新情報
PLT 300のファームウェア更新は非常にまれです。PLT 300を使用している場合、ファームウェアはすでに最新であると考えて差し支えありません。更新が必要になるまれなケースでは、専門担当者から事前にご連絡します。
2026年現在、最新のファームウェアバージョンは（製造日に応じて）1.1.28および1.1.33です。どちらも完全に最新の状態とみなされます。
関連
コメント
0件のコメント
サインインしてコメントを残してください。